teruggaan

{{teruggaan}}{{/term}}

1 [achteruit gaan] reculer 〈ook figuurlijk〉

2 [terugkeren] retourner

3 [ontstaan zijn uit] remonter

♦voorbeelden:

1   de trein ging een eindje terug • le train recula un peu

     〈figuurlijk〉 teruggaan in de geschiedenis • remonter (dans) l'histoire

2   sommige emigranten gaan terug • certains émigrants retournent dans leur pays d'origine

     weer teruggaan • repartir

     naar huis teruggaan • rentrer (chez soi)

     teruggaan naar het uitgangspunt • retourner au point de départ

3   de boekdrukkunst gaat terug tot de 15e eeuw • l'imprimerie remonte au XVe siècle

Deens-Russisch woordenboek. 2015.